Pengertian Wazan, Mauzun dan Mutabaqah Lengkap dengan Contohnya

Lebih kecil
Bawaan
Lebih besar

Pengertian Wazan, Mauzun dan Mutabaqah Lengkap dengan Contohnya

PEDIANUSANTARA.com – Dalam mempelajari ilmu sharaf, terdapat tiga istilah dasar yang wajib dipahami oleh setiap santri atau pelajar, yaitu wazan, mauzun, dan mutabaqah. Ketiga istilah ini saling berkaitan karena menjadi dasar dalam mengetahui pol kata dalam bahasa Arab.

Dengan memahami wazan, mauzun, dan mutabaqah, seseorang akan lebih mudah menentukan bentuk asal kata, mengetahui perubahan yang terjadi, serta memahami hubungan antara kata yang ditimbang dengan pola timbangannya.

Pengertian Wazan

Wazan adalah lafaz yang dijadikan sebagai timbangan atau standar untuk mengukur bentuk suatu kata. Melalui wazan, para ulama membandingkan:

Huruf berharakat dengan huruf berharakat.
Huruf mati dengan huruf mati.
Huruf asal yang berupa fa' (ف), 'ain (ع), dan lam (ل).

Definisi ini sebagaimana dijelaskan dalam kitab Talkhis al-Asas hal 7, yaitu:

الوزن هو يعتبر فيه مقابلة المتحرك بالمتحرك والساكن بالساكن مع التغيير عن الأصول بالفاء والعين واللام

"Wazan adalah sesuatu yang dipertimbangkan kesesuaian antara huruf berharakat dengan huruf berharakat, dan huruf mati dengan huruf mati, dengan adanya perubahan dari huruf-huruf asal, yaitu fa', 'ain, dan lam."

Wazan Dasar dalam Bahasa Arab

Dalam ilmu sharaf terdapat dua wazan dasar yang menjadi acuan utama, yaitu:

Fi'il Tsulatsi Mujarrad menggunakan wazan فَعَلَ (fa'ala).
Fi'il Ruba'i Mujarrad menggunakan wazan فَعْلَلَ (fa'lala).

Dari kedua wazan dasar tersebut kemudian lahir berbagai bentuk kata melalui proses penambahan huruf (ziyadah) maupun perubahan harakat sesuai kaidah tashrif.

Pengertian Mauzun

Jika wazan adalah pola timbangannya, maka mauzun adalah lafaz yang ditimbang atau kata yang mengikuti bentuk wazan.

Hal ini diterangkan dalam kitab Ar-Risalah at-Tashrifiyyah lit-Tashrif al-Ishthilahi wal-Lughawi, hal 3 yakni sebagai berikut:

ويقال لحرف فعَل ميزان ولما يوزن بها موزون

"Disebut huruf fa'ala sebagai mizan (timbangan), sedangkan lafaz yang ditimbang dengannya disebut mauzun."

Berikut contoh wazan dan mauzun:

Pengertian Mutabaqah

Selain wazan dan mauzun, terdapat istilah mutabaqah, yaitu kesesuaian antara keduanya. Mutabaqah menunjukkan bahwa wazan dan mauzun harus benar-benar sama dalam beberapa aspek penting.

Menurut kitab Minhah Dzi al-Jalal, hal 2 dijelaskan:

وأما المطابقة فهي اللفظ المذكورة في كتاب الأمثلة التصريفية المطابق لما يسئل عنه وزنا وبناء وبابا وصيغة وواقعا أي مفردا أو مثنى أو جمعا

"Adapun mutabaqah (kesesuaian) adalah lafaz yang disebutkan dalam kitab Al-Amtsilah at-Tashrifiyyah yang sesuai dengan apa yang ditanyakan, baik dari segi wazan, bina', bab, shigat, maupun waqa'-nya, yaitu mufrad, mutsanna, atau jamak."

Berdasarkan penjelasan tersebut, mutabaqah berarti antara wazan dan mauzun harus memiliki kesamaan dalam: